Der FC Bayern hatte gestern beim Hinspiel im Viertelfinale der Champions League gegen Manchester United stolze 80 % Ballgewinn, konnte aber dennoch nur ein 1:1 erkämpfen. Zum Unglück musste auch noch der Torschütze Bastian Schweinsteiger gelb-rot wegen eines Fouls an Stürmerstar Wayne Rooney vom Platz und fehlt nächste Woche. Eine Steilvorlage für die englische Presse. Wir haben geschaut, was die Presse auf der Insel und auch in Deutschland schreibt.
„You Dirty Schweini“ titelt die englische Mirror Sport. Ein 1:1 und die rote Karte lässt die englische Presse dreckige Wortspiele drucken.
Ebenso ein Wortspiel findet man auf der „Star Sport“ – „We nearly vid it“ – „Wir haben es fast geschafft“. Angespielt durch das 1:0 von
Vidic in der 58.Spielminute.
„Teufelsbiss“: „United find a bit of devil“. Die Schlagzeile des Telegraph Spor.
Die deutschen Zeitungen sind natürlich etwas zurückhaltener, allen voran die Bildzeitung. „SCHWEINI-ROT TUT BAYERN SAUWEH!“ heisst es da. „Der Mittelfeldchef fehlt im Rückspiel nächste Woche Mittwoch. Wie auch Javi Martinez, der gegen ManUnited seine dritte Gelbe Karte sah. Weil auch Thiago (Innenbandteilriss) ausfällt, hat Bayern nächste Woche ein echtes Sechser-Problem.“
Die süddeutsche titelt :“Schweinsteiger trifft und fehlt“ – zeigt ein Bild mit dem enttäuschten Schweini
